잠도 못자고 밥도 못 먹는건 기본이고,
잠들고 깨는것도 지옥이예요.
사랑했던 사람과 어떻게 남이 되는건지 알지 못하니까
다른사람한테 내색할수도 없어,
......그사람 욕할까봐...
그래서 혼자 울어요.
근데 정말 아픈건,
그 사람은 내 생각 따위 안하는것 같애,
나만 이러는것 같애.
그 사람은 나 따위는 다 잊고, 행복할 겨를밖에 없는것같애.
정말 죽고싶은 마음뿐인데, 죽을수도 없어
영영 그사람을, 못 보게 될까봐....
你有因为某个人而想死的时候吗？
睡不着觉 吃不下饭是基本,
睡着了又醒来也是常事.
因为不知道爱过的人怎么成了别人,
也不能向别人倾诉,
怕挨那人的骂...
所以, 独自哭泣.
但是真正痛苦的是,
那人却根本不想我,
只有我这样.
好像那人忘了我, 独自幸福着.
真的是只想死 ,却也不能死,
因为怕再也见不到那个人...
나...사실 겁이 많아요. 공포영화 볼뗀 눈도 못 뜨고, 높은 데 가면 다리가 후들거려요. 하지만...제인 무서은 건, 당신을 본 수 없다는 것 ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
Sunday, February 27, 2011
Sunday, December 19, 2010
Tuesday, October 26, 2010
Saint Voice, Touches My Heart
전말!! 대박!! 말도 안돼 좋다!!
2AM new album 《saint 0'clock》
너모 좋아!!!!!
just too nice, too out of my expectation!!
the voice so gentle and full of feeling
with each melody touches my heart
feels like crying
OMG~~~~!!
전활받지않는너에게 - 给不接电话的你
얼마나 (多么)
얼마나 싫어할 지 알면서도 (我也知道你多么不喜欢)
이것 밖에 할 게 없다 (但除了这个我不能做什么)
너의 집 앞에서 (在你家门前)
하릴없이 너를 기다리는 일 (无所事事地等着你)
아무리 (不管怎样)
아무리 나 비참해도 (不管我会怎样悲惨)
너를 잃는 것보단 (总比失去你好)
잃을 게 없어서 (没有失去)
같은 곳에서 (相同的地点)
너의 집 앞에서 기다린다 (在你的家门前等着)
이미 전활 받지 않는 너에게 (已经不接电话的你
나를 보려조차 않는 너에게 (连见都不想见我的你)
아무리 빌어도 (不管怎样)
용서를 구해도 (乞求饶恕)
소용 없는 일이라 해도 (做什么也无法挽救)
너의 집 앞에 서서 기다린다 (你家门前 站立等候着)
나를 본체조차 하지 않아도 (即使你当作没看见我)
마치 처음 본 사람처럼 (好像初次看到的人一样)
날 지나쳐도 (错过了我)
미안하다는 내 한마딜 (听我说一句‘对不起’)
들어줄 때까지 (直到你愿意)
하루에도 (一天里)
수 십 번씩 전화기를 보고 (数次看电话)
작은 소리에도 놀라서 (有一点动静都会被吓到)
너의 문자인지 (你的短信)
몇 번씩 확인하곤 했어 (要确凿地确认几次)
처음에는 (刚开始)
처음엔 늘 있는 다툼처럼 (刚开始我以为像平常的争吵一样 )
돌아 올 줄 알았어 (你也许会回来)
이렇게 독하게 (不会这样狠毒)
날 떠나기엔 (你离开我 )
너는 너무 착한 여자라서 (你是非常善良的女人啊)
이미 전활 받지 않는 너에게 (已经不接电话的你
나를 보려조차 않는 너에게 (连见都不想见我的你)
아무리 빌어도 (不管怎样)
용서를 구해도 (乞求饶恕)
소용 없는 일이라 해도 (做什么也无法挽救)
너의 집 앞에 서서 기다린다 (你家门前 站立等候着)
나를 본체조차 하지 않아도 (即使你当作没看见我)
마치 처음 본 사람처럼 (好像初次看到的人一样)
날 지나쳐도 (错过了我)
미안하다는 내 한마딜 (听我说一句‘对不起’)
들어줄 때까지 (直到你愿意)
2AM new album 《saint 0'clock》
너모 좋아!!!!!
just too nice, too out of my expectation!!
the voice so gentle and full of feeling
with each melody touches my heart
feels like crying
OMG~~~~!!
전활받지않는너에게 - 给不接电话的你
얼마나 (多么)
얼마나 싫어할 지 알면서도 (我也知道你多么不喜欢)
이것 밖에 할 게 없다 (但除了这个我不能做什么)
너의 집 앞에서 (在你家门前)
하릴없이 너를 기다리는 일 (无所事事地等着你)
아무리 (不管怎样)
아무리 나 비참해도 (不管我会怎样悲惨)
너를 잃는 것보단 (总比失去你好)
잃을 게 없어서 (没有失去)
같은 곳에서 (相同的地点)
너의 집 앞에서 기다린다 (在你的家门前等着)
이미 전활 받지 않는 너에게 (已经不接电话的你
나를 보려조차 않는 너에게 (连见都不想见我的你)
아무리 빌어도 (不管怎样)
용서를 구해도 (乞求饶恕)
소용 없는 일이라 해도 (做什么也无法挽救)
너의 집 앞에 서서 기다린다 (你家门前 站立等候着)
나를 본체조차 하지 않아도 (即使你当作没看见我)
마치 처음 본 사람처럼 (好像初次看到的人一样)
날 지나쳐도 (错过了我)
미안하다는 내 한마딜 (听我说一句‘对不起’)
들어줄 때까지 (直到你愿意)
하루에도 (一天里)
수 십 번씩 전화기를 보고 (数次看电话)
작은 소리에도 놀라서 (有一点动静都会被吓到)
너의 문자인지 (你的短信)
몇 번씩 확인하곤 했어 (要确凿地确认几次)
처음에는 (刚开始)
처음엔 늘 있는 다툼처럼 (刚开始我以为像平常的争吵一样 )
돌아 올 줄 알았어 (你也许会回来)
이렇게 독하게 (不会这样狠毒)
날 떠나기엔 (你离开我 )
너는 너무 착한 여자라서 (你是非常善良的女人啊)
이미 전활 받지 않는 너에게 (已经不接电话的你
나를 보려조차 않는 너에게 (连见都不想见我的你)
아무리 빌어도 (不管怎样)
용서를 구해도 (乞求饶恕)
소용 없는 일이라 해도 (做什么也无法挽救)
너의 집 앞에 서서 기다린다 (你家门前 站立等候着)
나를 본체조차 하지 않아도 (即使你当作没看见我)
마치 처음 본 사람처럼 (好像初次看到的人一样)
날 지나쳐도 (错过了我)
미안하다는 내 한마딜 (听我说一句‘对不起’)
들어줄 때까지 (直到你愿意)
Tuesday, August 31, 2010
Tei Tei Tei Tei!!!!!
我，什么歌都听，只要和我的胃口。
但最爱，还是韩文歌。。。
不知道为什么，就是觉得韩文歌比较有feel
快歌，节奏感强；慢歌，赏心悦目；情歌，更是感人肺腑啊。。。
也许有人会说，韩文有听不懂，那会好听？
就是因为听不懂，却还能打动人心，这就是实力。
听了这多的韩式情歌，
好听的歌很多，
舒服的声音也很多,
令人上瘾的歌也很多，
但只有他，让我好上瘾
爱上他的声音~~~
他的声音很有磁性，
很Power,
很bright,
很感人，
第一次，有让我越听越想哭的感觉，
好像听到他声音里的心碎，
随着他的呐喊而崩溃。
连童谣都可以唱成JAZZ，
我的晚安曲首选啊~~
也许他长得不是那么突出的帅，
但他的魅力是他的深度。。。
有气质有内涵的绅士，
能怎么办啊~~~
Tei 완전 사랑한다!
나 어떻게??!!
------------------------------------------
-----------------------------네 사랑, Tei!
但最爱，还是韩文歌。。。
不知道为什么，就是觉得韩文歌比较有feel
快歌，节奏感强；慢歌，赏心悦目；情歌，更是感人肺腑啊。。。
也许有人会说，韩文有听不懂，那会好听？
就是因为听不懂，却还能打动人心，这就是实力。
听了这多的韩式情歌，
好听的歌很多，
舒服的声音也很多,
令人上瘾的歌也很多，
但只有他，让我好上瘾
爱上他的声音~~~
他的声音很有磁性，
很Power,
很bright,
很感人，
第一次，有让我越听越想哭的感觉，
好像听到他声音里的心碎，
随着他的呐喊而崩溃。
连童谣都可以唱成JAZZ，
我的晚安曲首选啊~~
也许他长得不是那么突出的帅，
但他的魅力是他的深度。。。
有气质有内涵的绅士，
能怎么办啊~~~
Tei 완전 사랑한다!
나 어떻게??!!
------------------------------------------
-----------------------------네 사랑, Tei!
Subscribe to:
Posts (Atom)